разрывная мембрана

разрывная мембрана

 

разрывная мембрана
Пластинчатый диск или фольга круглой формы, которые разрушаются под действием предварительно заданного давления
[ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149-93)]

мембрана разрывная
МР
Плоская или куполообразная мембрана предохранительная (МП), работающая на разрыв под давлением, действующим на ее поверхность
[ПБ 03-583-03]

Тематики

  • предохранительное устройство
  • холодильная техника

Обобщающие термины

  • мембранное предохранительное устройство

Действия

  • разрушение мембраны
  • разрыв мембраны
  • срабатывание мембраны

Синонимы

  • МР

Сопутствующие термины

  • давление разрыва (срабатывания) мембраны

EN

  • bursting disk
  • rupture disk


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "разрывная мембрана" в других словарях:

  • разрывная мембрана — rus разрывная мембрана (ж), разрывная пластина (ж); предохранительная пластина (ж); взрывооткидная панель (ж); легкосбрасываемый элемент (м); предохранительная диафрагма (ж) eng rupture disc, bursting disc, bursting panel fra disque (m) de… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • разрывная мембрана — 7.10 разрывная мембрана: Элемент мембранно разрывного устройства, представляющий собой тонкий металлический диск из листового материала, разрывающийся при аварийном превышении давления рабочей среды. Источник: ГОСТ Р 52720 2007: Арматура… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • разрывная мембрана (в трубопроводной арматуре) — разрывная мембрана Элемент мембранно разрывного устройства, представляющий собой тонкий металлический диск из листового материала, разрывающийся при аварийном превышении давления рабочей среды. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура… …   Справочник технического переводчика

  • разрывная пластина — rus разрывная мембрана (ж), разрывная пластина (ж); предохранительная пластина (ж); взрывооткидная панель (ж); легкосбрасываемый элемент (м); предохранительная диафрагма (ж) eng rupture disc, bursting disc, bursting panel fra disque (m) de… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • Мембрана — тонкая гибкая пластинка, закрепленная по периметру, предназначенная для разобщения двух полостей с разными давлениями или отделения замкнутой полости от общего объема, а также для преобразования изменения давления в линейные перемещения и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • мембрана разрывная — 7.10 мембрана разрывная Элемент мембранно разрывного устройства, представляющий собой тонкий металлический диск из листового материала, разрывающийся при аварийном превышении давления рабочей среды. Источник: СТ ЦКБА 011 2004: Арматура… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 52720-2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа: 2.29 авария: Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • взрывооткидная панель — rus легкосбрасываемая конструкция (ж), сбросное отверстие (с); вышибная конструкция (ж); взрывооткидная панель (ж) eng explosion vent, explosion relief area, explosion relief opening, pressure relief vent fra évent (m) d explosion, évent (m) de… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • легкосбрасываемый элемент — rus разрывная мембрана (ж), разрывная пластина (ж); предохранительная пластина (ж); взрывооткидная панель (ж); легкосбрасываемый элемент (м); предохранительная диафрагма (ж) eng rupture disc, bursting disc, bursting panel fra disque (m) de… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • предохранительная диафрагма — rus разрывная мембрана (ж), разрывная пластина (ж); предохранительная пластина (ж); взрывооткидная панель (ж); легкосбрасываемый элемент (м); предохранительная диафрагма (ж) eng rupture disc, bursting disc, bursting panel fra disque (m) de… …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»